La Laguna de la Janda descrita por Antonio Ponz en «El Viage de España» (1794)

Una de las primeras referencias en la literatura sobre la Laguna de la Janda la encontramos en 1794 en la obra «Viage de España» del historiador y viajero ilustrado Antonio Ponz. En la página 72 del tomo XVIII de esta obra, dedicado a Cádiz, Málaga y otros pueblos de Andalucía, este autor relata:

«A las dos leguas de Medina Sidonia pasé junto a unos molinos, y otra más allá, por el llamado Benaluí; luego atravesé el vado del río Barbate, y algo más adelante, otro riachuelo, llamado Cemelín, que por la inmediata Laguna de Janda, va a desaguar al Estrecho. Esta Laguna es más grande que la que nombré a usted entre Jerez y Medina Sidonia; acuden a ella como a la otra, infinitas aves de diversas suertes, que, naturalmente, pasan el Estrecho a su placer y son moradoras, en un vuelo, de dos partes del globo. También abunda en esta laguna, los peces, particularmente, anguilas.»